Por Raúl Vigini
¿Qué hago yo aquí?*
por Angel Balzarino - escritor (04-08-1943/09-06-2018)
Todas son medallas
“La bicicleta algún día va a volar…” (José Pedroni, La bicicleta con alas, 1967).
Hasta siempre querido Angel Balzarino
Tal vez siguiendo el estilo y la temática de sus cuentos, su final nos sorprendió en lo intempestivo y doloroso. Junio había sido un mes clave en los últimos años para despropósitos de salud y otras circunstancias. En algún momento cuando conversábamos, bromeábamos de “sacarlo del calendario”. Sin embargo también es el Mes de las Letras Rafaelinas y se diría que nos “dejó en su ley”. Tuvo “la justicia” de que lo homenajearan en vida, de recibir el cariño de la gente y el reconocimiento de su trabajo. Pero todo lo que hizo fue con un gran esfuerzo, como les sucede a tantos escritores del interior que tienen doble esfuerzo para concretar la edición de un libro, o ingresar en el mercado virtual para difundir su obra. Lector avezado e incansable buscador de historias. Gentil al extremo, sencillo y directo. Tuve el privilegio de poder frecuentarlo, conversar e intercambiar sobre literatura. Digo “el privilegio” porque la vida presenta muchas veces esas oportunidades únicas de interactuar con gente valiosa. Y eso suma, aporta y hace crecer interiormente. He disfrutado de todos sus libros y a más de uno los he terminado de leer “con dolor de estómago” y se lo dije sonriente muchas veces. ¡¡¡Hasta siempre querido Angel!!! Usted y su obra trascienden todo hecho terrenal. Ana María Colombo
El amor y los círculos
Llegué a conocer los relatos de Angel Balzarino en uno de mis múltiples periplos por la literatura española e hispanoamericana. Es ahora, diez años más tarde, en el ocaso terrenal del autor, que vuelvo a reflexionar sobre uno de los temas que más me ha conmovido en sus cuentos. Mi evolución de adolescente a mujer, así como mi búsqueda continua por la esencia de las cosas me llevan a una nueva lectura de “El amor a través de la mirada”. Nihil volitum quin praecognitum (no se quiere nada que no se haya conocido antes), decían en la Antigua Roma. Ello describe el círculo, uno de los múltiples que nuestra vida recorre para llegar más cerca de lo que realmente somos. Igual que el personaje de Angel Balzarino, yo había imaginado muchas veces (quizás conocido bajo otra ley cósmica) un amor esencial, pleno, hasta sinfónico. Un regalo fantástico de la vida me trajo esta gran oportunidad, cerrando así más y más círculos en mi existencia. Soñar, escribir, sonreír, regalar, dudar, temer, cambiar han sido todos recorridos en esta senda que la vida me ha ofrecido. Todo son déjà-vus o déjà-vécus (ya vividos), decía yo hace diez años. Y sé que hay infinitesimales déjà-vécus como el nuestro. Quizás como el personaje de Angel Balzarino, que presencia una escena de amor que le sirve de magdalena de Proust para revivir su amor perdido, quiero vivir mi propio déjà-vécu. Aquello que el alma no ha y no puede ahogar en ningún efecto etílico ni de ninguna otra manera que induzca el olvido. ¿Hay más círculos que hayamos cerrado y que se parezca a éste que está a punto de cerrarse? Mi mente no lo encuentra, pero quizás hay que ahondar en nuestro ser y, ya sea a través de la mirada, del tacto o de las palabras, inventarnos nuestro propio círculo. Sí, un nuevo círculo a nuestra imagen y semejanza, fiel a nuestros sentires. Y así, las vías paralelas del tren se alcanzarán otra vez en el horizonte, transportando así más y más ilusiones. ¡Gracias, Angel Balzarino, por entregar un pedazo de su persona a la construcción de mi ser interior! Que sus relatos sigan nutriendo almas, desde donde sea que los esté escribiendo ahora. El ave en tus manos Has tenido alguna vez en tus manos un ave del cielo? Has sentido en su cuerpo ardiente un corazón a punto de salirse? Míralo con dulzura y arrancarás el miedo de sus ojos; Tócalo con ternura y escucharás la sinfonía de sus latidos; Háblale con afecto y sentirás sus alas abrirse. Déjame volar en lo más alto Te quiero traer el reflejo de la luna, del sol y volver… Mihaela Puica (Oslo, Noruega)
Por Raúl Vigini
En busca de… Angel Balzarino, escritor (04-08-1943 / 09-06-2018)
Hombre y hazaña Fue el protagonista más consecuente del Suplemento Cultural LA PALABRA, como entrevistado en el primer número, y en varias oportunidades más, también aportando sus cuentos. Se trata de un prolífico e inspirado hombre de letras que ha destinado su tiempo -que es decir su vida- a la obra cuentística que lo proyectó desde hace muchos años a otros países y a otros continentes toda vez que el trabajo fue reconocido por su valioso aporte al idioma castellano. Alguna vez, uno de sus cuentos y otro de Fernando Sorrentino se cruzaron por los espacios literarios de una estudiante rumana y favorecieron en ella la aparición de un nuevo poema como síntesis. Y nuestro respetado escritor nos cuenta la historia. Hoy queremos celebrar sus setenta y cinco años, porque consideramos que sigue vivo, así como su prestigiosa obra, reproduciendo en parte las dos primeras entrevistas que publicamos en 1996 y en 2008.
Por Raúl Vigini
Editorial
Muchos más: días y kilómetros
Les comentamos CD
CUARTETO IMPERIAL “EL PESCADOR” CD Utopía - 2015 - 10 temas (La suegra, Son los celos, Eva María y otros) Dice Freddy Toro: Se cumplen más de cincuenta años de aquella bendita llegada y en este disco queremos reflejar aquel pasado y este presente con algunos temas clásicos y otros temas nuevos, experimentando con sonidos no habituales en aquel Cuarteto dándole un toque más moderno pero manteniendo ese estilo único que creara su fundador. Esperamos que sea del agrado de todos los amantes de la cumbia colombiana, un gran abrazo musical para todos ustedes. Decimos nosotros: En esta edición el afamado conjunto de música tropical de origen colombiano propone un repertorio con el agregado de nuevos instrumentos que le conceden a cada versión un nuevo color. Se pueden apreciar aquí algunos títulos que significaron -y lo siguen haciendo- los mayores éxitos del grupo, así como nuevos. La voz del director actual, Freddy Toro, hijo de Don Helí, su fundador, se suma a la de los demás integrantes que permiten de esta manera preservar el formato musical que siempre caracterizó el sonido Imperial.
Por Raúl Vigini
En busca de… Freddy Toro, músico
Por imperio de la cumbia Superaron los cien discos grabados y los cuarenta millones de placas vendidas mundialmente en inigualables cincuenta y cinco años de trayectoria inalterable. Fundado por el maestro don Helí Toro Alvarez en Colombia, llegaron a la Argentina en la década del sesenta y aquí se radicaron hasta el presente. Con incontables e insuperables éxitos en su haber, llevan una trayectoria que le significa estar siempre en la escena de la música folklórica de una cálida región de nuestro continente. De su recuerdo permanente a partir de la historia de su padre, relata a LA PALABRA su incorporación al conjunto y el presente que le toca vivir con el afamado Cuarteto Imperial.
Cumbia sobre América
por Freddy Toro - músico, arreglador y director del Cuarteto Imperial (Buenos Aires)
Por Raúl Vigini
Editorial
Patrimonio barrial
Les comentamos Libro
EL GENIO QUE LLEVAMOS DENTRO Federico Fros Campelo Ediciones B 234 pág. La velocidad a la que están sucediendo los cambios en el mundo es de vértigo. Entonces, ¿cómo ingeniártelas para que tu proyecto funcione? ¿Cómo lograr que se te ocurran ideas que sirvan en serio? La innovación se está difundiendo por todos lados. Ves un video en YouTube y te habla del asunto, vas a un evento y aparecen charlas sobre el tema. Buenísimo para entretenerte, pero... ¿cómo innovás en lo tuyo? Por más nube de hashtags disruptivos que te tiren encima, nadie nunca te enseñó realmente a innovar. Hasta ahora. Más irreverente y frontal que antes, el autor llega con su sexto libro. Acá no vas a encontrar cantinelas descriptivas ni tsunamis de teoría. En este libro te cuenta de manera práctica cómo se puede innovar de verdad. Al combinar el funcionamiento de tu cabeza con los de las organizaciones y el mercado, su método de Innovación Cognitiva © te ofrece cinco pasos que van a cambiar radicalmente tu manera de pensar y de ver el mundo. Cinco pasos que te llevarán a producir ideas imprescindibles para los que compren tu trabajo, consuman tus servicios y productos. O te reinventás o te comen los leones. Aquí, tu guía de supervivencia.
La porteña Avenida Independencia*
por Amadeo Monges - arpista (Buenos Aires)
Por Raúl Vigini
En busca de… Bar de Cao, protagonista
Lo efímero de su eternidad Cita y visita obligadas de poetas, historiadores, artistas, fileteadores, estudiantes, parroquianos y periodistas, pero mucho más de reuniones sociales y de encuentros íntimos, este almacén con despacho de bebidas convertido en café bar actualmente, pretende conservar viva el alma de su centenaria vida. Nos recibió Martín Paesch, uno de los responsables de la administración del emblemático local de Avenida Independencia y Matheu, declarado Notable por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires y Sitio de Interés Cultural por la Legislatura Porteña.
Por Raúl Vigini