El Centro de Descendientes de Carcabuey de nuestra ciudad, recibió una carta remitida por el alcalde de aquella poblacio´n española, y cuyo contenido lo reproducimos a continuación.
Queridos hermanos del otro lado del mar: Teniendo noticia de un inminente viaje a realizar por vuestro ( y ya nuestro) paisano, Julio Ernesto Giovannini a Rafaela, el diá 6 de marzo de este mismo año, quise aprovechar la ocasio´n que se me brindaba para hacerles llegar un escrito en el que expresaba todo mi afecto- y estoy seguro que el de todos y todas las carcabulenses. Finalmente ese viaje no tuvo lugar y aqui´quedó mi carta que sólo leyó Julio.
Posteriromente recibí una nueva y cordialísima misiva firmada por vuestro presidente, Jorge Mureil, por el vicecónsul, Miguel Huber Cejas y por todos, o al menos bastantes miembros de ese Centro, cuya sola existencia emociona a cualquier carcabulense que tiene noticia del mismo.
Hoy mismo, 14 de septiembre, dentro de unas horas, recibiré una embajada de vuestro Centro, un grupo de rafaelinos a quienes tendré el gusto de conocer y entregar esta carta con un saludo para todos ustedes y otra para el Intendente, Luis Castellano.
Aquí, en la prensa local son ya varios los artículos que se han publicado haciendo referencia al vínculo, no sólo de amistad, sino de sangre y raíz que une a nuestras dos poblaciones, Rafaela y Carcabuey. Algunos de esos escritos han sido enviados por ustedes desde Argentina, otros fueron redactados por nuestro cronista oficial, D. Rafael Osuna Luque. De ese modo se ha ido creando conciencia de los estrechos lazos existentes entre Rafaela y Carcabuey.
Comparto con ustedes y soy de la opinión de que ese vínculo se ha de fortalecer aún más ya que compartimos origen. Personalmente considero que existen sobradas razones para que la propuesta de ustedes, de llegar a un hermanamiento entre ambos municipos, sea tenida en cuenta por los dos ayuntamientos, para comenzar a profundizar en los argumentos que la funadamenta y concretalra sin más dilación, con todos los compromisos que sean necesarios.
Por otra parte, Carcabuey se complace en recibir y atender a cuantas personas de Rafaela nos visiten o nos escriban indagando sobre sus orígenes, datos sobre sus antepasados, personas con apellidos comunes, etc. Y como dicen en su amable escrito:"esperamos que esta sea la continuidad de un ida y vuelta en esta cruzada por recuerar la historia de nuestro pasado con el fin de construir el futuro juntos".
Con tod o mi afecto personal y el de toso mis conciudadanos, les envío un fuerte abrazo desde carcabuey.
Antonio Osuna Ropero, alcalde de Carcabuey