La modificación del término "antisemita" y la inclusión de los términos "antijudío" o "antihebreo" fue solicitada a la Real Academia Española, que rige el idioma castellano, por el Observatorio Argentino de Comunicación Social. En la carta enviada al director de la Real Academia Española, José Manuel Blecua, se indica que hay una contradicción entre lo que consta en la última edición del diccionario del organismo, en la que se puede leer: "antisemita: enemigo de la raza hebrea, de su cultura o de su influencia". La contradicción se verifica en la misma letra en la que señala: "semita: según la tradición bíblica, descendiente de Sem; dícese de los árabes, hebreos y otros pueblos".