El lunes 2 de julio en el Teatro Lasserre la compañía internacional dedicada a las obras de teatro en inglés “The Performer”, presenta sus tres últimas producciones, “Splash!” ; Crazy Jekyll & Hyde” y “Shakespeare in Trouble” . Acerca de esta interesante propuesta, LA OPINION conversó con la profesora Susana Pfaffen.
- ¿Quiénes son “The Performer”?
- The Performers es un reconocido grupo teatral internacional dedicado a la representación de obras en inglés, para distintas edades y niveles de Lengua. Presentan sus obras en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Méjico, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela, España y Japón. Los actores son nativos, lo cual asegura un muy buen nivel de pronunciación.
Hace 12 años que The Performers traen sus obras teatrales en inglés a nuestra ciudad, para deleite y beneficio de quienes hablan inglés o están aprendiendo el idioma.
LA MAGIA DEL
TEATRO EN INGLES
¿Por qué las obras de “The Performer” son educativas? ¿De qué modo estas obras constituyen una valiosa herramienta con fines pedagógicos?
Dice Eduardo Demaestri, director de The Performers: “Fieles a la tradición de nuestro teatro educativo, nuestro objetivo es llegar a los estudiantes mediante experiencias significativas de aprendizaje de la lengua, que no sólo los involucren y motiven, sino también los ayuden a desarrollar su potencial imaginativo, comunicativo y estético. Damos lo mejor de nosotros y más, para que nuestra audiencia sienta la magia del teatro en un idioma extranjero. Nuestro deseo es hacer nuestra nueva temporada una experiencia inolvidable para todos.”
- ¿Quiénes pueden participar? ¿Es necesario tener un conocimiento avanzado de inglés?
- Esta interesante propuesta se encuentra destinada a alumnos y docentes de escuelas, institutos de inglés, Instituto del Profesorado y público en general, interesados en disfrutar la magia del teatro y tener acceso al idioma extranjero fuera del ambiente del aula.
LAS OBRAS
Este año The Performers pondrá en escena 3 obras:
* “Splash!”: (para niños desde 3 años/nivel Elemental), a las 18:00. Esta historia refuerza los valores de cooperación, amistad, respeto y protección de la Tierra y el océano. Estimula la conciencia de los niños por las cuestiones del ambiente.
* “Crazy Jekyll & Hyde”: (para niños desde 10 años, adolescentes y adultos/nivel Pre Intermedio-Intermedio), a las 19:30. Esta comedia trata de la importancia de aceptarse y ser uno mismo; refuerza los valores morales de sinceridad, amor, conciencia y aceptación de las propias características positivas y negativas.
* “Shakespeare in Trouble”: (para adolescentes y adultos, público en general /nivel Intermedio Alto-Avanzado) a las 21:00. Tomando las más famosas obras de Shakespeare como desencadenante, los actores reflexionan sobre el amor, odio, ambición, lealtad, muerte, logrando una profunda comprensión de estos sentimientos, no sólo de los personajes de Shakespeare sino de los propios. Tanto los actores como la audiencia se dan cuenta que muchas de las emociones expresadas son sorprendentemente similares a las propias.
Las entradas para cualquiera de las funciones pueden adquirirse ADVICE Rafaela Librería especializada en inglés (Brown 239 frente a la Escuela Alberdi). El precio de las mismas es $ 40.