BEIRUT, 21 (AFP-NA). - Al menos 110 civiles murieron o resultaron heridos por la explosión producida tras un ataque

aéreo en una estación de servicio del pueblo de Ain Isa, en la norteña provincia siria de Raqqa, según el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH).

"Abogados y activistas en esta zona señalaron que la explosión se debió a un ataque aéreo", informa el OSDH, organización con sede en el Reino Unido que se apoya en una red de activistas, letrados y médicos.

"Al menos 30 personas murieron y 83 (fueron) heridas, pero informaciones no confirmadas dan cuenta de más de 50 muertos", declaró a la AFP el director del OSDH, Rami Abdel Rahman.

"Esta estación de servicio es la única que funciona en la zona, y estaba llena a rebosar", afirmó un activista de la provincia contactado a través de Skype por la AFP. "Fue alcanzada por  un avión de combate".