Se trató de un camión Mercedes Benz L. 1632 con acoplado, conducido por Raúl Humberto L., de 55 años de edad, domiciliado en Curuzú Cuatiá, Corrientes.

El citado exhibió una habilitación de RUTA (registro único del transporte automotor), y a prima facie se observó que no concordaba el tipo de letra con el resto de la documentación, motivo por el cual se procedió a efectuar una consulta a un organismo pertinente.

El resultado fue que se estaba en presencia de una anomalía infringiendo la Ley ("El que hiciere uso de un documento o certificado falso o adulterado").

Consecuentemente, se llevó a cabo el secuestro de la unidad automotriz de referencia, a la vez que el conductor fue trasladado hasta la sede de la Comisaría 1ª de la ciudad de Vera (dependiente de la Unidad Regional XIX de Policía), a fin de que se dé continuidad a las diligencias investigativas correspondientes.