Resultaron partes de una colisión un utilitario Renault Kangoo y un automóvil Volkswagen Gol, y el primero de los rodados nombrados volcó, quedando con sus cuatro neumáticos hacia arriba.

Sucedió a la altura del kilómetro 685 de la ruta 16, en jurisdicción de la localidad de El Galpón.

De acuerdo a El Tribuno, de los ochos muertas en primera instancia se identificó a cinco, tratándose de los policías Jesús Valentín Rodríguez (CCO Metán); sargento ayudante Sergio Guillermo Maldonado (CCO Metán); sargento José Oliva (División Lacustre); agente Cecilia Elizabeth Lucena (Comisaría 30ª Metán), y agente César Sebastián Paz (Comisaría 30ª Metán), mientras que las otras tres víctimas fatales son civiles y no se conocía su identidad al momento de ser redactado el informe periodístico.

De acuerdo a la fuente, los servidores de la ley viajaban en el Volkswagen Gol e iban hacia la localidad de El Galpón, donde residían, habiendo todos terminado su turno a la hora 6 de hoy.

Por otro lado, dos personas fueron derivadas en código rojo hacia el Hospital, una mujer civil, y un oficial de la policía que fue identificado como Javier Olivera.

Ambos,  que viajaban en el utilitario, se encontraban en gravísimo estado y sus vidas corrían riesgo.