En el Destacamento Nº 9, con sede en el barrio Villa Podio, una mujer residente en la calle M. Gandhi a través de un llamado telefónico hizo saber que en el lugar se encontraba su hijo Nicolás, y al arribar los uniformados dialogaron con César Rubén Ch., de 27 años de edad, quien se hallaba junto a su motocicleta.

El citado, dijo que su hermano Nicolás había llegado y quería llevarse en vehículo de referencia, y que en esa circunstancia le había pegado un cabezazo en la cara, y que seguidamente portando una maza en una mano, lo había amenazado gritándole que le iba a romper las motos y los iba a matar a mazazos,

Además, agregó que se trataba de quien en ese momento era chequeado por uno de los policías presentes.

Se trató de Nicolás Jesús Ch. , de 26 años, quien fue detenido y trasladado a la Seccional 1ª. desde donde tras cumplimentarse una actuacion al respecto, fue derivado a la Alcaidía de la Unidad Regional V de Policía.