En septiembre de 2010 se inauguraba en Ahrus Arte "Ritmo, espacio y dirección", un proyecto que unía a tres artistas y dos países Argentina y Dinamarca. Ester López, Clementina Looms y Marina Testa Petersen se propusieron ensamblar arte visual y literario y, juntas, recorrer con su obra caminos que les permitieran difundir su proyecto.
Las artistas nos decían en el texto del catálogo: Ritmo, espacio y dirección juegan en las imágenes y en las palabras e invitan al espectador a una aventura en donde cada cual crea su ruta. Y reflexionaban sobre su experiencia: Clementina Looms: “Fortuito y afortunado leer el poema sobre las direcciones hacia el norte y hacia el sur. Fue como encontrarle sentido a las líneas, las direcciones. Ritmo es algo que aparece en el cuadro sin pensarlo. El espacio es creado por el color, colores que se acercan, colores que se alejan, y la lejanía reduce el tamaño.
Ester López: “Creía que usando diagonales iba a lograr un espacio más “real” que usando horizontales y verticales, donde el espacio se origina por superposición. Pero cuando el ritmo empieza a tener protagonismo, es decir, que las formas y los colores se repiten con una determinada frecuencia, ambas estructuras se despegan de la “pretendida realidad” para formar un espacio diferente, no aquel formado por tres dimensiones.
Marina Testa: “En la conciencia del poeta bilingüe aparecen, como pantallazos del inconciente, las palabras en danés y en castellano, en forma contingente. El espectador que lee un idioma que no conoce tendrá que crear su propia versión del poema a partir de la lengua que le es familiar. En el pasaje de una lengua a la otra se pierden metáforas para crear nuevas.”
Concretando el proyecto itinerante de sus autoras “Ritmo, espacio y dirección” se presentó en el Centro Cultural Necochea desde el 4 al 24 de mayo de 2012. Desde el 15 de septiembre se expondrá en Fulgsanghus Centro cultural de Hørsholm, al norte de Copenhague, Dinamarca.