Cuando uniformados de la Unidad Regional V de Policía recorrían la ciudad, en labor preventiva de todo tipo de delitos, en la esquina de las calles Maipú y Lamadrid observaron la presencia de un sujeto por el cual estaba vigente un pedido de captura proveniente del Instituto de Detención N° 2 de la ciudad de Santa Fe, por resultar transgresor de las salidas transitorias.

Se trató de Juan Esteban C., de 22 años de edad, quien estaba junto a Hugo Esteban R., de 18 años, y dos menores de 3 y 4 años de edad, respectivamente.

Al ser abordados por los policías a los cuales prestaron colaboración agentes de la Guardia Urbana Rafaelina, el muchacho de 22 años opuso resistencia, en tanto quien lo acompañaba forcejeó con los uniformados actuantes a fon de impedir la detención de su amigo.

Poco después ambos fueron arrestados, a la vez que se puso en resguardo a los niños de referencia, quienes fueron entregados a sus padres.

Seguidamente, desde un organismo de la ciudad capital de la Provincia se dispuso que quien era requerido se puesto a disposición del servicio penitenciario santafesino.