La síntesis argumental de la obra dice: “En una casa de campo, en las afueras de Moscú, el día de Navidad. Moscú puede ser cualquier ciudad, las navidades y las reuniones familiares son comunes a todo el mundo. Las personas buscan un momento en sus vidas para celebrar sus encuentros y diferencias.”
"Está claro que esto no sucede en Rusia, Moscú puede ser cualquier ciudad, se trata de algo atemporal que se pueda leer desde cualquier tiempo, el texto está construido a partir de la dramaturgia del actor, es un texto que habla de una casa en las afueras de Moscú, un día de Navidad en el campo, pero todo es un pretexto para contar historias de encuentros y desencuentros, historias", señala la directora.
Dejando en claro que en el proceso de trabajo, Chéjov fue sólo un punto de partida, Carozza sostiene que uno de los ejes de "Demasiada familia", es la desaveniencia entre las apariencias y las palabras, entre el drama y el humor, entre eso que subyace en lo dicho y lo no dicho.
A la hora de buscar disparadores para su nuevo trabajo, la directora cita un texto del dramaturgo ruso, que deja en claro su idea de lo que el teatro debería mostrar. "En la vida real plantea Chéjov que la gente lo que más hace es comer, beber, decir tonterías y esto es lo que debe mostrarse en un escenario, es preciso entonces hacer una obra donde la gente entre, salga, coma, hable del tiempo, juegue a los naipes, que en la escena sea todo tan complicado y sencillo a la vez, mientras tanto se van forjando sus destinos y se van destruyendo sus vidas".
"Eso como concepto es interesante para trabajar, porque mientras hablamos de cosas intrascendentes, lo que te atraviesa es la vida: tomamos un café y hablamos, pero aparecen los discursos internos que vos no expresás. Me interesó trabajar a partir de una mesa, una silla, lo más cerca posible y decirnos lo que nos tenemos que decir, y no poder salir hasta que te vas de ese lugar, ingresar y convivir con el otro en ese espacio", plantea Carozza.
Las entradas tienen un valor de $ 30 la general y de $ 25 para asociados. La boletería está habilitada de lunes a viernes de 18 a 20 y los sábados desde las 21 en el Centro Cultural La Máscara, Constitución 250, Tel.: 503222.
Este hecho cultural se realiza con el aporte de la Comisión Municipal para la Promoción de la Cultura.
FICHA TECNICA
Actúan: Celina Rovetto, Magdalena Romanos, Cecilia Patalano, Angie Beltrame, Javier Ojeda, Silvina Scarpolini, Flavio Soso, Gianina Moisés Sosa, Soledad Palomeque, Daniel Feliú, Vanesa Baccelliere. Diseño gráfico: Soledad Palomeque. Fotografía: Andrea Salerno Jácome. Diseño de luces: David Anica
Técnica: Cristina Carozza. Escenografía y Vestuario: Celina Rovetto y Cecilia Patalano. Prensa: Mariana Valci. Asistentes de Dirección: Mariana Valci, Maira Barbosa, Agostina Pratto y Natalia Pautasso. Dramaturgia, Puesta en Escena y Dirección General: Cristina Carozza. Este espectáculo fue preseleccionado para la Fiesta Provincial del Teatro 2011, y participó del Festival de Embalse y del Festival del Valle de Punilla.