La tradicional pieza teatral de Lermo Balbi que fuera puesta en escena en 1985 por el elenco estable del Teatro Lasserre marcando un hito en la historia del teatro de nuestra ciudad fue presentada en formato de radioteatro, anoche, en el patio del Museo Histórico Municipal. 

Fue un emotivo acto del que hablaron Guillermo Sáenz -secretario de Educación municipal-, haciendo un homenaje a Ludovica, al teatro y al escritor Balbi. Después de la emisión del primer capítulo de 15 minutos -de una serie de 8 capítulos, grabados en el Centro Ciudad de Rafaela-, dirigió unas palabras Teresita Tosco expresando su alegría y felicidad por ver a tantos amigos y con gente que compartieron momentos dificultosos, como también al cumpleaños del teatro con el nacimiento del CCR. También asistieron alumnos de la escuela Nº 654 quienes hicieron una adaptación de esta pieza.

En el 2013 estos capítulos tendrán un uso educativo en las escuelas y en las radios a definir. Este original proyecto propuesto por el elenco del Lasserre y encarado en forma conjunta con la Secretaría de Educación fue recientemente grabado con la participación de los actores del CCR, muchos de los cuales han participado de la puesta original y en su reposición en 1994. La adaptación del texto estuvo a cargo de Arturo Gentilini quien además ofició de director artístico del trabajo.

El reparto: Teresita Tosco como Ludovica Racca, Miguel Ebenegger como Bernardo Racca, Ana Aubagna como Chun, Alba Vincenti como Eda, Virginia Tessio como Clotilde, Stella Sagrodnik como Otilia, María Rosa Luciano como Fina, Liliana Olivero como Tía Italia, Atilio Krilich como Tío Germano, Arturo Gentilini como Ismael, Máximo Gentilini como Pedro, Omar Sismondi como Bernardín, Juan Pablo Strina como Lisandro Almada y fotógrafo, Silvina Fernández como Ludovica joven, Martín Werlen como Gabriel, Alejandro Barbero como Pedrín.

Relator: Hernán Fagnola. Realización Técnica para la puesta en el aire Leandro Arietto. Relator: adaptación radiofónica y dirección general Arturo Gentilini.

Producción: Secretaría de Educación de la Ciudad de Rafaela y Centro Ciudad de Rafaela.

Es un trabajo conjunto entre la Municipalidad y el Centro Ciudad de Rafaela en el marco de los 131 años de nuestra ciudad y los 80 años de este querido teatro de la mano de la obra de Lermo Balbi.