El Teatro Nacional Cervantes lanzó la convocatoria para su primer “Laboratorio de actuación: lengua de señas en escena”, destinado a personas sordas y oyentes, mayores de 18 años, hablantes de LSA (Lengua de Señas Argentina) e interesadas en disciplinas escénicas (teatro, danza, performance, narración).
La capacitación es gratuita y para inscribirse es necesario rellenar un formulario (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfr3MD5RqXLj-ls23q-N-ql29smXFrWKNqwERktLd-xiXs7Qg/viewform), en el que se solicitará adjuntar un video en LSA de presentación personal, recorrido y vínculo con la LSA y con la comunidad sorda (en caso de tener vínculos con la comunidad local). A su vez, se deberá enviar un archivo WORD con el subtitulado del video. La inscripción cerrará el miércoles 7 de julio.
El laboratorio se cursará vía Zoom, una vez por semana durante tres horas, desde agosto hasta noviembre, a cargo de la actriz y directora Gabriela Bianco (hablante nativa de LSA- CODA) con la asistencia de Karo Torre (hablante nativa de LSA CODA, poeta y docente de español para extranjeros).
El taller tiene como finalidad realizar una introducción al conocimiento y a la práctica de formas escénicas y ficcionales en LSA a través del trabajo con los parámetros propios de las lenguas de señas (RM y RNM), prácticas de movimiento, ejercicios teatrales y reflexiones en torno a la creación, traducción y versionado escénico de materiales literarios (poesía, cuento y teatro).
Para conocer más detalles sobre el evento se deberá ingresar al siguiente enlace: http://www.teatrocervantes.gob.ar/wp-content/uploads/2021/06/EVA-INSTRUCTIVO-2021.docx-1.pdf. A su vez, se puede escribir a gestiondepublicos@teatrocervantes.gob.ar o al WhatsApp +0054 9 11 2456 2633, de lunes a viernes de 10 a 18 h.