En la calle 94 -entre sus similares 1 y 3- de la ciudad de Frontera, departamento Castellanos, funciona una Gomería y hasta allí acudieron uniformados de la Comisaría 6ª, como consecuencia de un hecho de lesiones.

En el lugar los policías tomaron conocimiento de que Guillermo T., de 27 años de edad, había sido atacado por su hermano Hernán, de 34 años.

De acuerdo a lo conocido por los agentes del orden, se originó una discusión y de pronto Hernán atacó a Guillermo que se encontraba de espalda, y este alcanzó a parar el golpe con el antebrazo izquierdo.

En dicha acción la víctima experimentó una fisura en el hueso de dicho miembro.