Desde Bruselas, el 19 de abril de 1827, San Martín contesta a Miller su nota del 9/4/1827; los párrafos principales dicen: "Según algunas observaciones que he oído verter a cierto personaje; él, quería dar a entender que Ud. quiso coronarse en el Perú, y que este fue el principal objeto de la entrevista de Guayaquil."
"Sí, como dudo (y esto sólo porque me lo asegura el General Miller), el cierto personaje ha vertido estas insinuaciones, digo que lejos de ser un caballero, sólo me merece el nombre de un insigne impostor y de despreciable pillo, pudiendo asegurar a Ud., que si tales hubiesen sido mis intenciones, no era él quien hubiera hecho cambiar mi proyecto. En cuanto a mi viaje a Guayaquil, él no tuvo otro objeto que el de reclamar al Gral. Bolívar los auxilios que pudiera prestar para terminar la guerra del Perú, auxilios que una justa retribución, lo exigía por los que el Perú tan generosamente había prestado para libertar el territorio de Colombia. Mis esperanzas fueron burladas al ver que en mi primer conferencia con el Libertador, me declaró que haciendo todos los esfuerzos posibles sólo podía desprenderse de tres batallones con la fuerza total de mil setenta plazas. Estos auxilios no me parecieron suficientes para terminar la guerra, pues estaba convencido que el buen éxito de ella, no podía esperarse sin la activa y eficaz cooperación de todas las fuerzas de Colombia. Al siguiente día y a presencia del vicealmirante Blanco, dije al Libertador que habiendo dejado convocado al Congreso para el próximo mes, el día de su instalación sería el último de mi permanencia en el Perú, añadiendo: Ahora le queda a Ud. General, un nuevo campo de gloria en el que va Ud. a poner el último sello a la Libertad de América".
A las dos de la mañana del siguiente día, se embarcó San Martín hacia Chile, siendo acompañado por Bolívar y entregándole este su retrato como memoria de lo sincero de su amistad. La estadía de San Martín en Guayaquil, no fue más que de cuarenta horas, tiempo suficiente para el objeto que llevaba.
Extractado de "Efemérides Sanmartinianas" de Jacinto L. Yaben.