"La cultura es aquella forma peculiar con la que los hombres expresan y desarrollan sus relaciones con la creación, entre ellos mismos y con Dios, formando el conjunto de valores que caracterizan a un pueblo y los rasgos que lo definen. Así entendida, la cultura tiene una importancia fundamental para la vida de las naciones y para el cultivo de los valores humanos más auténticos. La Iglesia, que acompaña al hombre en su camino, que se abre a la vida social, que busca los espacios para su acción evangelizadora, se acerca, con su palabra y su acción a la cultura".
Expresiones de Juan Pablo II, pero en un país y un lugar muy especial: fue el 23 de enero de 1998 en el aula magna de la Universidad de La Habana, con motivo del encuentro con el mundo de la cultura. "La Iglesia -siguió diciendo el Papa- no se identifica con ninguna cultura particular, sino que se acerca a todas ellas con espíritu abierto. Ella, al proponer con respeto su propia visión del hombre y de los valores, contribuye a la creciente humanización de la sociedad. En la evangelización de la cultura es Cristo mismo el que actúa a través de su Iglesia, ya que con su Encarnación 'entra en la cultura' y 'trae para cada cultura histórica el don de la purificación y de la plenitud' (Conclusiones de Santo Domingo).
'Toda cultura es un esfuerzo de reflexión sobre el misterio del mundo y, en particular, del hombre; es un modo de expresar la dimensión trascendente de la vida humana' (Discurso en la ONU, 5 octubre 1995). Respetando y promoviendo la cultura, la Iglesia respeta y promueve al hombre: al hombre que se esfuerza para hacer más humana su vida y por acercarla, aunque sea a tientas, al misterio escondido de Dios. Toda cultura tiene un núcleo íntimo de convicciones religiosas y de valores morales, que constituye como su 'alma'; es ahí donde Cristo quiere llegar con la fuerza sanadora de su gracia. La evangelización de la cultura es como una elevación de su 'alma religiosa', infundiéndole un dinamismo nuevo y potente, el dinamismo del Espíritu Santo, que la lleva a la máxima actualización de sus potencialidades humanas...".