Se trató de Alcides Gabriel V., de 26 años de edad, domiciliado en la chaqueña población de Roque Sáenz Peña, quien transportaba 31.420 kilogramos de soja desde la localidad de Los Frentones (Chaco) hasta la santafesina ciudad de Avellaneda.

Tras presentar constancias de reválidas del Registro Unico del Transporte Automotor, el resultado arrojó que no coincidían con lo que debían

En consecuencia, constatada la anomalía de mención (infringiendo un artículo del CPA "el que hiciera uso de un documento o certificado falso o adulterado"), se trasladó al camionero en hasta la Comisaría 9ª de la localidad de Florencia, donde se labraron las actuaciones que determina la ley, en tanto el camión y el acoplado quedaron estacionados sobre una de las banquinas a la vera de la ruta Nacional 11, hasta tanto quede su conductor en calidad de continuar el viaje.