Ante autoridad de la Comisaría 6ª de la ciudad de Frontera, se presentó un hombre de 41 años de edad, empleado municipal, y radicó una denuncia.

Tuvo que ver con que en la calle Uno al 800, se encontraba realizado su diaria labor, y al observar un carro de un eje fuera del horario acordado, procedió a tomar fotografías a fin de confeccionar un acta ante la referida infracción.

De acuerdo a su relato, se acercó Carlos Ramón P. y le preguntó por qué sacaba fotos, a lo que respondió que lo hacía ante la observancia de una infracción municipal.

Fue entonces que la persona en cuestión lo amenazó manifestándole que si le llegaba una multa, lo iría a buscar dado que conocía donde vivía, y que "lo iba a romper todo".

Acto seguido, quien había amenazado tomó una regla de albañil desde una camioneta estacionada en el lugar, y lo golpeó en el caso y en una pierna.

Consecuentemente, la víctima llamó a su superior y a la Policía.